-
1 популярный напиток из свежих фруктов с добавлением йогурта, льда, сахара или сиропа
General subject: smoothieУниверсальный русско-английский словарь > популярный напиток из свежих фруктов с добавлением йогурта, льда, сахара или сиропа
-
2 lemon squash
ˈlemənˈskwɔʃ содовая вода с лимонным соком (с добавлением льда и сахара) лимонный сок с содовой водойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lemon squash
-
3 lemon squash
nounсодовая (вода) с лимонным соком* * *содовая с лимонным соком, лимонад* * *содовая вода с лимонным соком (с добавлением льда и сахара) -
4 lemon squash
[ˌlemən'skwɔʃ]сущ. -
5 smash
[smæʃ]внезапное падение; шум, грохотгибель, крушение; столкновение; катастрофабанкротствоогромный успех, триумфпьеса, фильм, песня и т. п., пользующиеся большим кассовым успехомсокрушительный удар, сильный ударудар по мячу сверху вниз, смэшалкогольный напиток, изготовляющийся из воды, сахара, мяты с добавлением льдаразбивать(ся) вдребезги, крушиться, ломатьсясталкиваться; попадать в катастрофуобанкротитьсяразбить, сокрушить, уничтожитьнаносить сильный удар, ударять изо всех силударять по мячу сверху вниз, гаситьс размаху; вдребезгипрямо, как раз, прямикомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smash
-
6 clericó
m; Арг., Пар., Ур.клерико́ (напиток из белого вина и содовой воды с добавлением кусочков фруктов, сахара и льда) -
7 smash
[smæʃ] 1. сущ.1) шум, грохот ( при падении)Syn:crash I 1.2)а) = smash-up крушение; столкновениеHe was near to death after a car smash. — Он чуть не погиб в результате автомобильной катастрофы.
Syn:б) фин. банкротствоThere is no saying what day a smash may come. — Никто не знает, когда может настать финансовый крах.
Syn:3)а) амер. огромный успех, триумфб) = smash hit пьеса, фильм, песня, пользующиеся большим кассовым успехомIt is the public who decide if a film is a smash or a flop. — Именно зрители решают, является ли фильм большой удачей или полным провалом.
4)а) разг. сокрушительный удар, сильный ударб) спорт. удар по мячу сверху вниз, смэш ( в теннисе)The smash is perhaps the most vulnerable stroke in the game. — Смэш, пожалуй, наиболее уязвимый удар во всей игре.
5) амер. алкогольный напиток, изготовляющийся из воды, сахара, мяты с добавлением льда2. гл.1) = smash upа) разбивать; крушить; ломатьDrunken yobs smash up shops. — Пьяные молокососы громят магазины.
The bottle is smashed, smashed to atoms! — Бутылка разбилась вдребезги, на мелкие кусочки.
The wreck of the plane lay smashed up on the ground. — Разбитые вдребезги останки самолёта лежали на земле.
Syn:б) разбиваться; крушиться; ломаться2)а) наносить сильный удар, ударять (чем-л. по чему-л.)The thief ran off after smashing the car into a post. — Врезавшись в столб, вор бросил машину и бежал.
Syn:crash I 3.б) ударяться; врезатьсяThe car smashed into a tree. — Машина врезалась в дерево.
Syn:A firm has just smashed for so tremendous an amount. — Недавно одна фирма обанкротилась на очень большую сумму.
4) разбить, разгромить (врага, теорию)Syn:5) спорт. ударять по мячу сверху вниз, гасить ( в теннисе)The coach told them when it is preferable to "smash" a ball. — Тренер сказал им, в каких ситуациях лучше гасить мяч.
•- smash in3. нареч.1) с размаху; вдребезги2) прямо, как раз, прямиком -
8 swizzle
['swɪzl]сущ.; разг.коктейль из рома с добавлением сока лайма, сахара и льда ( подаётся с палочкой для перемешивания коктейлей) -
9 smoothie
1) Общая лексика: ловкач, льстец, неотразимый мужчина, сердцеед, популярный напиток из свежих фруктов с добавлением йогурта, льда, сахара или сиропа, фруктовый коктейль, коктейль из фруктов2) Кулинария: смузи (холодный десерт в виде смешанных в блендере ягод или фруктов с добавлением сока, йогурта, мороженого и т.п.; слово уже прижилось в российской коммерческой практике)3) Сленг: спокойный и умный человек4) Пренебрежительно: галантный кавалер -
10 smuuti
прил.кул. смути, смуфи (густой пюреообразный напиток из мелко измельчённых свежих ягод и фруктов с добавлением йогурта, молока, льда, сахара или сиропа // от англ.: smoothie) -
11 смуфи
ngastron. (густой пюреообразный напиток из мелко измельчённых свежих ягод и фруктов с добавлением йогурта, молока, льда, сахара или сиропа // от англ.: smoothie) smuuti -
12 whisky sour
-
13 batido
исп Национальное блюдо на Кубе кубинский напиток из фруктового сока и/или мякоти фруктов и молока, с добавлением сахара и льда
См. также в других словарях:
фраппе — Frappe охлажденный . Общее название нескольких марок ликеров, которые наливаются в бокал поверх строганого или колотого льда. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Фраппе В современной кулинарии алкогольные и… … Кулинарный словарь
Сангрия — (исп. sangría от исп. sangre кровь) испанский среднеалкогольный напиток на основе красного вина с добавлением кусочков фруктов, сахара, а также небольшого количества бренди и сухого ликёра. История Сангрия появилась в XIX… … Википедия
Ласси (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ласси (значения). Ласси. Ласси (хинди लस्सी, лассии) популярный индийски … Википедия
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Испанская кухня — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пиво — Баварское пшеничное пиво Пиво слабоалкогольный напиток[1], получаемый спиртовым брожением … Википедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
ВИНО — ВИНО, в широком смысле слова напитки, полученные спиртовым брожением сока из всякого рода плодов и ягод. Различают вина виноградные, изюмные, плодовые, ягодные и хлебные, так называемые водки (см.). В. в и и оградное представляет напиток,… … Большая медицинская энциклопедия
коктейль — [тэ], я; м. [англ. cocktail] 1. Смесь из спиртных напитков (коньяка, рома и других вин) с добавлением сахара, пряностей, фруктов, пищевого льда и т.п. Заказать по коктейлю с коньяком. Кислородный к. (лечебный напиток насыщенная кислородом и… … Энциклопедический словарь
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
МОЛОЧНАЯ КУХНЯ — (Milchkuche, Gout te de lait, Milklaboratory), одно из учреждений по охране материнства и младенчества. М. к. готовят детскую пищу, т. е. те питательные смеси, которые применяются для вскармливания маленьких (до l1,^ 2 лет) детей, а в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия